本文译自「From File to Fetch」，原文链接https://proandroiddev.com/from-file-to-fetch-ed6dca1122c8，由Katie Barnett发布于2025年11月23日。

本文译自「What’s new in the Jetpack Compose December ‘25 release」，原文链接https://android-developers.googleblog.com/2025/12/whats-new-in-jetpack-compose-december.html，由Nick Butcher发布于2025年12月3日。

本文译自「RemoteCompose: Another Paradigm for Server-Driven UI in Jetpack Compose」，原文链接https://proandroiddev.com/remotecompose-another-paradigm-for-server-driven-ui-in-jetpack-compose-92186619ba8f，由Jaewoong Eum发布于2025年11月29日。

本文译自「The Real Difference Between withContext(Dispatchers.IO) and launch(Dispatchers.IO)」，原文链接https://proandroiddev.com/the-real-difference-between-withcontext-dispatchers-io-and-launch-dispatchers-io-b70ec00a33f2，由 Anatolii Frolov发布于2025年11月20日。

本文译自「The Art of Shadows in Jetpack Compose」，原文链接https://medium.com/proandroiddev/the-art-of-shadows-in-jetpack-compose-63a75070882f，由Stefano Natali发布于2025年10月4日。

本文译自「Creating a CRT Screen Effect in Jetpack Compose」，原文链接https://www.sinasamaki.com/creating-a-crt-screen-effect-in-jetpack-compose/，由sinasamaki发布于2025年11月7日。

本文译自「High-Speed Capture and Slow-Motion Video with CameraX 1.5」，原文链接https://android-developers.googleblog.com/2025/10/high-speed-capture-and-slow-motion.html，由Leo Huang发布于2025年10月28日。

本文译自「Compose-Native CameraX Is Now Stable: End-to-End Guide for Jetpack Compose」，原文链接https://proandroiddev.com/goodbye-androidview-camerax-goes-full-compose-4d21ca234c4e，由Ioannis Anifantakis发布于20251026。

本文译自「Understanding retain{} internals: A Scope-based State Preservation in Jetpack Compose」，原文链接https://proandroiddev.com/understanding-retain-internals-a-new-way-to-preserve-state-in-jetpack-compose-54471a32fd05，由Jaewoong Eum发布于2025年10月15日。

本文译自「Kotlin Mutex: Thread-Safe Concurrency for Coroutines」，原文链接https://carrion.dev/en/posts/kotlin-mutex-concurrency-guide/，由Ignacio Carrión发布于2025年10月3日。