本文译自「Building a Deterministic Perfetto Analyzer for Android」，原文链接https://proandroiddev.com/building-a-deterministic-perfetto-analyzer-for-android-95877b3e083e，由Sumeet Singh Arora发布于2026年1月6日。
Compose中的IntrinsicSize实战指南
本文译自「Mastering IntrinsicSize in Jetpack Compose: A Real-World Guide」，原文链接https://proandroiddev.com/mastering-intrinsicsize-in-jetpack-compose-a-real-world-guide-a57ab90c6556，由Sehaj kahlon发布于2026年1月24日。
Jetpack Compose重组稳定性分析器
本文译自「Compose Stability Analyzer: Real-Time Stability Insights for Jetpack Compose」，原文链接https://medium.com/proandroiddev/compose-stability-analyzer-real-time-stability-insights-for-jetpack-compose-1399924a0a64，由Jaewoong Eum发布于2025年11月10日。
Compose GPU加速特效：带缩放的故障效果
本文译自「GPU-Accelerated Effects: Glitch at Scale」，原文链接https://medium.com/@konstantinzolotov/gpu-accelerated-effects-glitch-at-scale-e59216afd1e8，由Konstantin Zolotov发布于2025年11月9日。
Jetpack Compose内部的不同节点类型
本文译自「The Different Node Types in Jetpack Compose」，原文链接https://www.grokkingandroid.com/the-different-node-types-in-jetpack-compose/，由Wolfram Rittmeyer发布于2025年12月30日。
务实的模块化：连接模块(wiring Modules)的妙用
本文译自「Pragmatic Modularization: The Case for Wiring Modules」，原文链接https://proandroiddev.com/pragmatic-modularization-the-case-for-wiring-modules-c936d3af3611，由Alex Krafts发布于2025年11月22日。
Jetpack ViewModel内幕：内部机制与跨平台设计
本文译自「Inside Jetpack ViewModel: Internal Mechanisms and Multiplatform Design」，原文链接https://proandroiddev.com/inside-jetpack-viewmodel-internal-mechanisms-and-multiplatform-design-2625671eaef8，由Jaewoong Eum发布于2025年12月7日。
学会在Jetpack Compose中加载Lottie动画资源
本文译自「From File to Fetch」，原文链接https://proandroiddev.com/from-file-to-fetch-ed6dca1122c8，由Katie Barnett发布于2025年11月23日。
Jetpack Compose 2025年12月版本新增功能
本文译自「What’s new in the Jetpack Compose December ‘25 release」，原文链接https://android-developers.googleblog.com/2025/12/whats-new-in-jetpack-compose-december.html，由Nick Butcher发布于2025年12月3日。
借助RemoteCompose开发动态化页面
本文译自「RemoteCompose: Another Paradigm for Server-Driven UI in Jetpack Compose」，原文链接https://proandroiddev.com/remotecompose-another-paradigm-for-server-driven-ui-in-jetpack-compose-92186619ba8f，由Jaewoong Eum发布于2025年11月29日。